株式会社秀和システム（東京都・代表取締役会長兼社長 上田智一）は、2024年12月17日、新刊絵本『くまのイドリスのふしぎなぼうけん』を発刊します。
ゆうべ見た ふしぎなゆめの続きを知りたいイドリス。
親友のシモーネとつくった「マシン」で旅に出ます
火の鳥や、どんな夢もかなえてくれるお姫様に出会ったり、 アリみたいに小さくなったり、巨大になったり ……ふしぎな経験をしたふたりが、村に帰って見たものとは？
想像力を広げてくれる美しい絵と幻想的なストーリーが、「好奇心」「夢見る力」「目の前の現実を大事にする力」の大切さを感じさせてくれます。漢字は少なめ（小学２年生相当）。総ルビです。文字も少なめで、大きな字なので、読み聞かせ会や、保育園や幼稚園のお誕生日会におすすめです。プレゼントにも最適！
■著者紹介
◎セヴリーヌ・ヴィダル（Séverine Vidal）／文
1969 年生まれ。 12年間教師をしたのち、執筆活動に専念する。
ランデルノー賞を受賞した本作をはじめ、『史上最高の夜』、『ペッポ』（2018年 金曜賞入選）、『愛する人』（2017年 セサミ賞、クロノス賞など）など、著書・受賞歴は数多い。本作が、はじめての日本語訳。
◎ジュリアン・アルナル（Julien Arnal）／絵
イラストレーター、2D アニメーター。山と平野にはさまれた中央山塊で幼少期をすごした経験が、自然の光景・野性的な詩情を描く豊かな感性と技量を育んだ。これまでに十数点の絵本の絵を描いている。
◎島津やよい／訳
訳書にE・シャンボー（文）／T・ギオン（絵）『おひめさまとまほうのとしょかん』、S・モーゲンスターン（文）／S・コルディエ（絵）『スージーとゆめがかなうとしょかん』（秀和システム）、L・ローリー『ギヴァー 記憶を注ぐ者』（新評論）などがある。
■書籍概要
書名 くまのイドリスのふしぎなぼうけん
著者 セヴリーヌ・ヴィダル／文、ジュリアン・アルナル／絵、島津やよい／訳
定価 1,980円（税込）
発売日 2024年12月17日(火)
ISBN 978-4-7980-7415-3 C8798
Amazon https://www.amazon.co.jp/dp/4798074152
楽天ブックス https://books.rakuten.co.jp/rb/18074633/
※全国書店、ネット書店にてお買い求めいただけます