日本人でも意外と知らない！？　相撲の面白さや楽しみ方をやさしい日本語と英語で紹介する書籍『日本語と英語でわかる！もっと知りたくなる日本 相撲』、1月の新刊

株式会社秀和システム（東京都・代表取締役会長兼社長 上田智一）は、2025年1月29日、新刊『日本語と英語でわかる！もっと知りたくなる日本 相撲』を発刊します。

本書は小学校中学年以上を対象に相撲について紹介した書籍です。小学校でも英語の授業が始まり、教室でもグローバル化が進む中、日本の文化について外国の方と話したり紹介したりする機会も増えています。そこで本書では、日本の伝統文化の１つとして知られる「相撲」について、日本語と英語の二言語で紹介。日本語と英語ともに平易な表現、ふりがな付きであり、留学生や日本語・英語を学び始めた方などにもお読みいただけます。

さらに巻頭には、ジョージア出身の元大関・栃ノ心剛志さんの推薦文も掲載。相撲の面白さや豆知識、楽しみ方についてやさしく理解できる1冊です。

■書籍概要

書名　日本語と英語でわかる！もっと知りたくなる日本 相撲

著者　西尾克洋

翻訳　中村知之

定価　1980円（税込）

発売日　2025年1月29日

Amazon　https://www.amazon.co.jp/dp/479807358X

楽天ブックス　https://books.rakuten.co.jp/rb/18064173/

※全国書店、ネット書店にてお買い求めいただけます