MOONSWATCH 1965：OMEGAの宇宙飛行士向けクロノグラフ

MoonSwatchは、1965年に宇宙飛行での使用を認定されたOMEGA Speedmasterへのオマージュです

1965年、OMEGA Speedmasterは、米国宇宙機関NASAの試験に合格した唯一の時計となりました。

今からちょうど60年前の1965年3月1日のことでした。アメリカ宇宙開発計画の一環として、NASAは宇宙ミッション用に信頼性が高く、正確で、見やすく使いやすい時計を必要としていました。目標は、宇宙開発競争の中で、将来のすべての有人宇宙飛行に使用できるタイムピースを用意することでした。

NASAは政府機関のため、正式な入札公募を行う義務があり、時計メーカーに「提案依頼書」を出しました。NASAが求めたのは市販のモデルでした。オメガはスピードマスター（1964年のST105.003）、ロンジンはヴィットナウアー235T、そして…Xブランドはリファレンス6238を出品しました。

NASAは宇宙ミッションのための時計が満たすべき厳格な基準を定め、メーカーから寄せられたクロノグラフに11項目の試験*を行いました。テストされた3つのタイムピースのうち、1965年3月1日にNASAのすべての有人宇宙ミッションおよび船外活動のための名誉ある飛行資格を獲得したのは、オメガのスピードマスターだけでした。

*NASAの11項目の連続試験

NASAは、認定を行い、有人宇宙ミッションに送り出すために、試験対象の時計に多くの要求基準を課しました。3つのブランドのクロノグラフに11項目の試験を行いましたが、最も重要だったのは信頼性でした。前提条件は24時間で5秒の精度、理想は24時間で±2秒の範囲であることでした。そしてストップ機能を備え、見やすく、耐磁性であることも必要でした。

01.高温試験：70°Cで48時間、その後93°Cで30分、部分的に真空状態で。

02.低温試験：-18°Cで4時間。

03.真空試験：真空チャンバー内で加熱し、それから-18℃に冷却することを数サイクル繰り返す。

04.湿度試験：湿度95%以上、温度範囲が25℃～70℃で、24時間を10サイクル。

05.腐食試験：酸素雰囲気下、70℃で48時間。

06.耐衝撃性試験：40Gの衝撃を6方向から6回。

07.加速度試験：7.25Gまで約5分間、その後16Gまで30秒間、3軸で段階的に加速する。

08.低圧試験：圧力10-6気圧、70℃で90分間、その後93℃で30分間。

09.高圧試験：1.6気圧で60分間。

10.振動試験：5～2,000 Hz、加速度8.8 Gで3軸におけるランダムな振動。

11.音試験：40～10,000Hzの周波数で130デシベル、30分間。

（出典：OMEGAアーカイブ）

新しいMOONSWATCH 1965は、60年前にNASAから宇宙飛行での使用が認定された、ユニークな時計へのオマージュです。

NASAのテスト員は、「卓越した精度、信頼性、視認性、使いやすさ」を備えたOMEGA Speedmasterを他のモデルよりも高く評価し推奨しました。そしてOMEGAに与えられた使用許可は、すぐに現実のものとなりました。試験から3ヶ月後の6月3日、「Gemini IV」ミッションでEd White（エド・ホワイト）がOMEGA Speedmasterを着用し、宇宙船外の活動を20分以上行いました。

MOONSWATCH 1965は、60年前にNASAでテストされたSpeedmasterの視覚的特徴をすべて再現しています。

当時使用されていたOMEGAのロゴ（ストラップとクラウンにもあしらわれている）、針、そして書体はすべて、オリジナルモデルのスタイルを反映し、現代的なバージョンに魅力的なヴィンテージ効果を加えています。しかし、この時計には他にもサプライズがあります。例えば文字盤は、2024年3月に発表されたOMEGA Speedmaster Moonwatch Professional（310.30.42.50.04.001）の真っ白な文字盤へのオマージュです。

10時と2時の位置にある2つのカウンターも、MOONSWATCH 1965の新しいサプライズです。10時位置のカウンターは一番上に19（通常は60）、2時位置のカウンターは一番上に65（通常は10）の数字が示され、1965年を意味しています。

このため、クロノグラフのカウンターは以下のような合計時間に変更されています：

10時位置のカウンター：19時間

2時位置のカウンター：65分

これにより、文字盤上の19と65が強調され、1965と読めるようになるとともに、6時位置のスモールセコンドの60（これは変更なし）も強調されています。クロノグラフの表示は少し異なり、カウンターは最初に合計65分までカウントしてから、その後初めて時間を積算します。具体的に言うと、両カウンターの針は次のように動作します：

– 10時位置のカウンター（19時間）と2時位置のカウンター（65分）は、65分で1周します。。

– 10時位置のカウンターは1時間に1目盛り移動します。

– 2時位置のカウンターは5分で1目盛り移動します。

このようにして、2時位置の分カウンターをゼロから再スタートさせずに、時間と分を足し合わせて普通に時間を読み取ることができます。この動きは65分ごとに繰り返され、両方の針が同時に動作します。

カウンターには1965年とNASAによる飛行資格認定60周年の記念表示もあります。10時位置のカウンターには 「19」、2時位置のカウンターには 「65」、そして6時位置のカウンターには 「60 」の数字が表示され、これらはUVライトが当たると見えるようになっています。針とアワーマーカーは、グレード A Super-LumiNova®でコーティングされ、暗闇で最適な視認性を実現しています。

MOONSWATCH 1965は、ケースバックにはミッションステートメントが刻まれ、文字盤とクラウンにはOMEGA X SWATCHのロゴがあしらわれています。宇宙服に適したグレーのVELCRO®ストラップが宇宙飛行士のシックなスタイルをパーフェクトにまとめ上げ、ケースやストラップのカラーとお揃いの対比ステッチが施されています。

OMEGA Speedmaster Moonwatchオリジナルモデルの主な特徴である非対称的なケース、「ドットオーバー90」の有名なタキメーター目盛、独特のSpeedmasterのカウンターはそのまま受け継がれています。すべてのBioceramic MoonSwatchモデルと同様に、この新作ウォッチにもクロノグラフ機能が備わっています。

非限定の「1965」は、OMEGA X SWATCHコラボレーションのすべてのモデルと同様に、Swatchが特許を取得したBioceramic製です。Bioceramicは3分の2がセラミック、3分の1がヒマシ油を原料にしたバイオ由来素材の独自のブレンドです。

MOONSWATCH 1965 / SO33M106

ケース素材：グレーBioceramic製のケース、クラウン、プッシャー

ケース直径：42.00 mm

ケース厚さ：13.25 mm

ラグ間の距離：47.30 mm

クォーツムーブメント：クロノグラフ

防水：3気圧

グラス：ボックス型でバイオ由来素材製、中央にはSwatchのロゴを参照した「S」のエングレービング加工

文字盤：ホワイト、OMEGA X SwatchとSpeedmasterとMoonSwatchのロゴ付き。ブラックの針とアラビア数字付きのへこんだカウンター。グレード A Super-LumiNova®（グリーンの発光）を施したブラックのアワーマーカー

針：ブラック。グレード A Super-LumiNova®（グリーンの発光）を施した時針と分針、および秒針の先端

ベゼル：ホワイトのタキメーター目盛が付いたブラックのBioceramicベゼル

ストラップ：コントラストを成すライトグレーのステッチが付いたグレーのVELCRO®ストラップ、グレーBioceramicのループ

Bioceramic MoonSwatch コレクションの新しいモデルは、3月1日（1965年のその日にNASAがSpeedmasterの使用を認定）より世界中の厳選されたSwatchストアで販売されます。

Bioceramic MoonSwatch コレクション全てと同様に、ご購入はお客様1人につき、Swatchストア1店舗で1日1本となります。

Swatchについて – スイス生まれのポジティブな刺激と生きる喜び

Swatchは1983年の創立以来、腕時計業界に衝撃を与えてきました。Swatchは常に時代の流れを反映した印象に残るデザインを世に送り続け、世界をリードするウォッチメーカーになると同時に、世界中で最も人気があり—そして絶えず自らに忠実な姿勢を貫くブランドとなりました。そこには、定期的にリリースされる新作モデルでも、特別コレクションでも、サプライズを届け続けるウォッチメーカーとしてのプライドがあります。Swatchの思考や活動が革命的であることは、早期からBMXやロングボード、サーフィンなどのアクションスポーツに関わってきていることにも証明されています。上海のSwatch Art Peace Hotelは、Swatchのアートへの愛を体現し、世界中のアーティストが集まる場を提供しています。