セルペンティの進化がここに！イタリアのエレガンスが詰まった「セルペンティエテルナ」で、時代を超えた魅力を楽しもう🌟

解説

ブルガリの「セルペンティエテルナ」は、ジュネーブでのWatches & Wondersにて初めて披露される革新的なタイムピースです✨。この新作は、ブルガリならではのエレガンスと前衛的なデザインが見事に融合されています。従来のセルペンティのアイデンティティを受け継ぎつつ、未来的な美学を取り入れた「セルペンティエテルナ」は、ただの時計以上の存在。デザインには、ダイヤモンドやプレシャスな素材がふんだんに使われ、着け心地も追求されているんです。このような革新が、ブルガリの伝統にどう繋がっているのか、ぜひその目で確かめてみてください！💖

この記事のポイント！

1. 新作「セルペンティエテルナ」はジュネーブで初公開。
2. 伝統的なセルペンティをモダンに再解釈。
3. ダイヤモンドやゴールドを使用したエレガントなデザイン。
4. ブルガリのアヴァンギャルドなヴィジョンを体現。
5. 着け心地とデザインの両立を追求した技術的革新。

印象的アイコン、「セルペンティ」が、聖地ジュネーブで新たなる革新を経た姿を見せます。ウォッチメイキングの国際的イベントWatches & Wondersにはじめて参加するブルガリにとって、象徴的なマイルストーンが刻まれます。

ブルガリは、アイデンティティであるコレクションと、ローマを起源としたDNAを体現するエキシビジョンスペースとともにWatches & Wonders 2025に登場します。「セルペンティエテルナ」は、大胆かつ前衛的なジュエリークリエイションにより、ブルガリを象徴するセルペンティを再解釈します。

Watches & Wondersにそよぐイタリアの風

ブルガリは、ハイジュエラーとラグジュアリーウォッチメイカーそれぞれの専門技術を駆使しながら、卓越したタイムピースを生み出しています。

ブルガリに深く宿るローマの魂が具現化されたエキシビジョンスペースは、美しい大理石の色あいとプレシャスな素材の融合を通しブルガリが発するイタリアンカルチャー、特有のエレガンス、アヴァンギャルドな創造的ヴィジョンを訪れる人たちに体感させます。イタリア合理主義建築の要素を持つ、インパクトあふれるファサードに始まり、その内部ではブルガリウォッチの揺るぎなき偉業を記録した「BEYOND TIME」のインスピレーションを得た7つのショーケースが、訪問者たちをブルガリの世界へと導きます。それぞれのディスプレイが象徴的なクリエイションのストーリーを物語り、前衛的ピースがそれぞれの歴史的背景とともに過去と現在の対話を生み出します。

ブルガリはウォッチメイキングにおけるエレガンスを進化させ再定義する力を細やかに作り上げられたセッティングを通して体現し、時のヴィジョンにおける重要な意味を持つ新作「セルペンティエテルナ」を発表します。

不朽のアイコンセルペンティが、これまでで最も大胆な変貌を遂げます。ブルガリのレジェンドであるセルペンティを限りなく様式化し、モダンで前衛的かつ本質的なフォルムを持つ「セルペンティエテルナ」が誕生します。パワーにあふれたピュアでジオメトリックなオリジナルブレスレットとともに新しい時代の幕開けを告げます。

ブルガリとセルペンティの伝統にインスパイアされた未来的な美学を通して変容したスタイルと現代性が表現されたこのタイムピースは、永遠の再生というセルペンティの純粋な本質をとらえています。ケース部とシームレスに繋がるブレスレットを備え、時代を超越した、流動性、優雅さ、精密さをあわせもつ彫刻的な傑作が生まれました。

巳年となる2025年、セルペンティは大きな変革を迎えます。「セルペンティエテルナ」によってブルガリは、セルペンティを崇高なクリエイティビティあふれるハイエンドピースとして登場させます。ダイヤモンドにより輝きを纏ったプレシャスなゴールドの蛇が、これまで以上にブルガリの基盤、比類のないイタリアンスタイル、そして真に先駆的なアイデンティティを表現しています。新しい姿を見せたアイコンはこれまでの豊かなヘリテージを受け継ぎ、時空を超えて未来へと飛躍します。

ブルガリウォッチプロダクトクリエイションエグゼクティブディレクターのファブリツィオ・ボナマッサ・スティリアーニはコメントを寄せました。

「『セルペンティエテルナ』は、ウォッチやジュエリーの枠にとどまらない、ブルガリのアヴァンギャルドなヴィジョンを究極の形で表現したものです。セルペンティのDNAを捉え、そのエッセンスを抽出し、未来に投影できればという想いを託しました」

目やうろこも無ければ、それ以外の装飾もありません。魅惑と威厳に溢れた蛇の本質的な姿だけがそこにあります。プレシャスなゴールドにダイヤモンドが細やかにセッティングされたセルペンティが、エレガントなブレスレットとして肌を包み込みます。

アイコンが遂げた創造的なメタモルフォーゼ

1948年の誕生以来、セルペンティは絶え間なく変容し、永遠の再生の真髄を体現してきました。しなやかに官能的に手首を包み込むトゥボガス、グラフィカルで彫刻的なインフィニティ、日常をエレガンスにし卓越したトゥールビヨンを堪能できる2020年発売のセドゥットーリ、極限まで小型化された2022年発表のBVL100ピコリッシモキャリバー、さらに記念すべき巳年の2025年には完全自社製自動巻きムーブメントのレディソロテンポがセドゥットーリとトゥボガスに新たな解釈をもたらし、魅惑的で見る人を惹きつけるセルペンティが歴史あるレディスウォッチの伝統を現代につなぎます。そして今まさに「セルペンティエテルナ」はさらなる限界に挑戦しています。蛇を想起させるだけでなく、そのデザインには魂が写し出されています。

本質を表すアート

「デコラティブな要素をおさえ時代を超えた表現ができるラインを描くことを目指し、純粋に現代的なスタイルをデザインしたいと思っています。『オクトフィニッシモ』はまさにこの絶対的な探究を完璧な形で表したもので、『セルペンティ』の変貌にも繋がっているのです。『セルペンティエテルナ』は、シンプルないくつかの線を重ねたスケッチから生まれました。蛇の本質とダイナミックさが限りなく凝縮され、驚くべきモダニティにより確かな形で洗練されたのです」

「セルペンティエテルナ」は着けた瞬間、流線型のラインが手首を包み込みながら引き立てます。肌の上でセンシュアルに輝くゴールドと、ジオメトリックに輝く光と美しく瞬くエッジにより、ひと際エレガントで洗練されたブレスレットとしての個性を示します。ブルガリのジュエリーやアクセサリーはもちろん、さまざまなスタイルやシーンにシームレスに溶け込む、多用性の高いデザインです。今までにないこのデザインは、独創的なクラスプの構造で腕にフィットします。美的なポイントと快適な着け心地をともに実現するためには2年の開発期間を要しました。内側には、今までのセルペンティのデザインを象徴する6角形のうろこが美しく刻み込まれています。外側からは見えないこの魅惑的なディテールは、セルペンティが誇る伝統とエテルナの密接な結びつきを強く感じさせるのです。

永遠なるエレガンス

「セルペンティエテルナ」は、ピンクゴールドにダイヤモンドをあしらったウォッチと、ホワイトゴールドにパヴェセッティングをほどこしたハイジュエリーウォッチがそれぞれ発表となります。スノーセッティングのプレシャスなストーンが、ダイヤルから蛇の尾に連なる美しい瞬きを与えます。さらにホワイトゴールドのハイジュエリーウォッチでは大きく輝くストーンが印象的な立体感を生み出し、魅惑的なボリュームをさらに高めています。

時代を先ゆく「セルペンティエテルナ」は、セルペンティの真髄を伝える前衛的なアイコンとして現在から未来へと時代を超えて進んでいきます。

【製品概要】

「セルペンティエテルナ」