原作 Salomé Lelouch
～Fallait pas le dire～『それを言っちゃお終い』Ⅷ.～ドラマ・リーディング～
【翻訳】 岩切正一郎 【演出】 白樹 栞
【出演】 松本幸大 瀬戸かずや
2024年3月29日(金)～4月15日(月) 六本木トリコロールシアター
【プロデューサー】 白樹 栞
【企画製作】 Société Le Théâtre Elysée
このたびも Société Le Théâtre Elysée は パリのTheatre De La Renaissanceを始めフランス・ヨーロッパにて繰り返し上演されております 原作Salomé Lelouch ～Fallait pas le dire～ 邦題『それを言っちゃお終い』 を六本木トリコロールシアターにて第 8 回目として上演いたします。
原作は今もフランス各地で７か月以上のロングラン！ ２０２３年も２月は南フランス各都市（マルセイユ、ボルドー、リオン）で、３月からはベルギー・スペインなどヨーロッパで上演され続けているFallait pas le dire！
Le Théâtre Elyséeでもこの作品を六本木トリコロールシアターのレパートリィとして ドラマ・リーディングやストレートプレー・ ミュージカルなど様々な形で上演を行いたいと企画しております。
１５景からなる本作を ベテランから若手まで様々な演出家と素晴らしい俳優さんたちで上演を重ね そして…
皆様に繰り返し観続けて頂けましたらと望んでおります。
松本幸大
議論好きで、思慮深い男らしい男！？
そして 彼女役と…二役に挑戦！
ご期待ください！
瀬戸かずや
思ったままを口に出してしまう自由奔放な可愛い女と
コケティッシュな大人の男
…二役を演じ分けます！
翻訳 岩切正一郎 アヌイ『アンチゴーヌ』（主演・蒼井優）、ラシーヌ『フェードル（主演・大竹しのぶ）（共に演出・栗山民也）、『ART』（演出・小川絵里子） 等で有名
演出 白樹 栞 映画や舞台女優として多くのステージへの出演 数々の舞台をプロデュースするなどプロデューサーとしても活躍している。2023年11月 トリコロールシアター『庭の木と四つの物語』演出では好評を得る。
出演は
松本幸大 「レ・ミゼラブル」「 夜への長い旅路」など多数の舞台で主演 最近は太宰治、原作『お伽草紙』より 舞台版『舌切り雀』(ヒューリックホール)他
瀬戸かずや 宝塚歌劇団90生花組、色気のある大人な男役として活躍2021年退団 退団後、『刀剣乱舞』禺伝 矛盾源氏物語 光源氏役 Musical『TRACE U』イ・ウビン役など
＜ストーリィ＞
ル・モンドやフィガロが絶賛‼︎
毎日曜日 何１０年も息子の為に作り続けて来たケーキを嫁の立場で「ママのケーキ パサパサしてる…」なんて言える？！
１５景全ての終わりがそれを言っちゃお終い！
六本木でParisから来たウフッ！！を。。。
＜公演概要＞
公演名 ～Fallait pas le dire～『それを言っちゃお終い』Ⅷ. ～ドラマ・リーディング～
原作 Salomé Lelouch ～Fallait pas le dire～
翻訳 岩切正一郎
プロデュース・演出 白樹 栞
出演 松本幸大 瀬戸かずや
企画製作 Société Le Théâtre Elysée
公式サイト http://tricolore-theater.com/
会場 六本木トリコロールシアター
東京都港区六本木6-8-15
日程 2024年3月29日(金)～4月15日(月)
d114292-16-8233e1777d72fb515ca056285789ea39.pdf
チケット料金（全席指定・税込）
9,300円 （※当日券は500円UP）
チケット取扱い チケットぴあ https://w.pia.jp/t/roppongi-tricolore/
発売スケジュール ３月１３日（水）１０時～
お問合わせ Roppongi Toricolore Theater 03-3796-7771
関連URL : http://tricolore-theater.com/