裁断業を専門とする有限会社 紅日裁断（こうにちさいだん、江戸川区大杉5-15-22、代表 中野謙一郎）は、塩化ビニール「PVC」の端材を捨てずに別製品へアップサイクルさせたバッグ製品のブランド、MISTY LAYER(ミスティレイヤー）の展開により、地球環境保護の活動をしてまいりました。
この度、MISTY LAYER の姉妹ブランドで
生活雑貨を取り扱う「MISTY POCO」（ミスティ・ポコ）を発足
。POCOはイタリア語で＜少し、小さな、可愛い＞の意で、ストレスフルな日常に雑貨を加えることで、ほんの少し精彩を足すことができたらという思いをこめて「MISTY POCO」と名付けました。元々捨てられる筈だったPVCが再生され、ミニバッグ、スマホショルダー、イヤホンケース、ミニリュックなど、カラフルな雑貨に転身。 サステナブルな製品が、その便利さで使う人達のQOLを上げ、日々の笑顔の力になれ、そして長く使っていただければ、と願っています。
◇MISTY POCO ブランドサイト
https://mistypoco.com/
◇BASE
https://mistylayer.base.shop
◇楽天
https://www.rakuten.ne.jp/gold/mistylayer/
８月８日よりMISTY POCOのブランドオープンを記念して、ミニバッグ
「TETO LALA」(テトララ)」を新発売
いたします。（ツートーンカラーは順次発売）
MISTY POCO ミニバッグ「TETO LALA」(テトララ)」とは
キャッシュレス時代、キーとリップ、スマホという現代女性の＜三種の神器＞を収納できるサステナブル素材のミニバッグです。二つのテトラ型を合わせて直方体に変身させるとスマホケースにもなる2WAYタイプのフューチャーなミニバッグ「TETO LALA(テトララ)」。不思議なテトラ型、半分透けて半分隠れるきれいな外見えは、♪ラララ♪とハミングしたい気分に。ギミックな仕掛けを楽しみながら、荷物を持たないミニマルなライフスタイルに応えます。
４つの特徴
【特徴１】100%アップサイクルの塩化ビニール（PVC）素材
ものづくりの過程でうまれたPVCの廃材を製品へアップサイクル。撥水性・汚れ防止・耐久性・軽量・心地よい質感と、良いことづくしの素材です。
【特徴2】MADE IN JAPANの技術
東京の下町で創業70年の老舗工場の職人たちが溶着・縫製を担当。長年培った確かな技術と心を1点づつの製品にこめています。
【特徴3】世界でたった一つのデザイン（デザイン意匠権申請中）
２つのテトラ（正四面体）が多面体、直方体へとギミックに変化。ウェルダーという特殊加工の折り目に合わせて折り紙のように広げるだけで、不思議な形が何度も楽しめるミステリアスなデザインです。
【特徴4】３種の神器を収納
キャッシュレス時代の現代女性のライフスタイルに合わせ、キー・リップ・スマホの三種の神器をスマート収納する構造に。ミニマルなライフスタイルへ対応します。
【特徴5】わくわくの４色展開
＜半分隠れ、半分透ける＞テクスチャーの素材は全４色から選べます。 ストラップもキャンディ風の甘いストライプ。自分だけのカラーとの出会いにワクワクするでしょう。
● ピンク：愛を象徴するロマンティックカラー。
● ブルー：悠久の海の色。
● バイオレット：ラベンダーが香ってきそうな薄紫色。
● ライムグリーン/エメラルド：ハーブガーデンのライムグリーンと湖のエメラルド色のツートーン。
仕様
価格：
ピンク・ブルー・バイオレット￥3,300.-(税込）、ライムグリーン&エメラルド￥3,850.-(税込）
寸法：正面・横200mm, 縦170mm（含むハトメ）
重量：紐無し 33g、紐有り 49g
素材：100%再生塩化ビニール(PVC)、鉄、マグネット
生産国：日本
バッグブランド MISTY LAYER（ミスティ・レイヤー）について
塩化ビニール（PVC）の端材をリユース・リサイクルした素材から開発された「MISTY LAYER 」はバッグのブランドです。ミストをまとったような独特のルックと手触りを実現。 “半分隠れ、半分透ける”幻想的な風景を大小様々なスタイルのバッグに閉じ込めています。
https://mistylayer.com/
生産者・紅日裁断について
創業70年目を迎える紅日裁断は、塩化ビニール（PVC）加工では国内シェア7割を誇るプロフェッショナル集団です。作業工程で生まれるビニールの端材をリサイクル、さらに別製品へとアップサイクルさせる。技術的なハードルは高くても、自然環境を守ることができたら。そんな思いでオリジナル製品を開発しました。もともと、塩化ビニールは紫外線や雨による経年劣化をしにくく、衛生的で丈夫で安価な素材です。生産工程の工夫で、ミストをふんわりかけたような不思議な風合いが加わり、ユニークなバッグや生活雑貨が誕生しました。倫理的にちょっと良いことをしたいエシカル消費に目覚めた方、今までとは少し違う個性を引き出してみたい方に選ばれ、身につけてもらえたら幸いです。
製品に関するお問い合わせ先：
有限会社 紅日裁断
ML事業部
〒132-0022東京都江戸川区大杉5-15-22
TEL 03-3655-5001 FAX 03-3651-6332
MAIL info@mistylayer.com
取材に関するお問い合わせ先：
同 広報担当 清水優子
TEL090-5330-3356
MAIL yushimizu0309@gmail.com