株式会社秀和システム（東京都・代表取締役会長兼社長 上田智一）は、2025年3月1日、新刊絵本『たんぽぽのねがいごと』を発刊します。
「この街には色がない。“灰色”」……少女エイプリルは、ため息をつきます。誰もが忙しくて、立ち止まって周りを見る暇がありません。
「どうすれば、みんながゆっくりできるような街にできるかな？」――おばあちゃんの教えをヒントに、街の人をたずね、エイプリルは考え、ある計画を思いつきます。
ちょっとしたきっかけ（問題意識）からでも、自分で考え、行動すれば、まわりに影響を与えられる可能性があることを、色彩豊かな絵と抒情的ストーリーで教えてくれる本。
テキストは少なめ・大きな文字・総ルビなので、読み聞かせに最適。
■著訳者紹介
◎サリー・ソウェル・ハン（Sally Soweol Han）／文・絵
韓国系オーストラリア人アーティスト。シドニーで人生の３分の２を過ごし、現在は韓国・巨済島在住。作品の大半は手描きと手塗りによる。
本作品にて、2023年CBCA新人イラストレーター賞*受賞（*The Children”s Book Council of Australia）。2017年、３×３国際イラストレーション賞において金メダルを獲得。
本作品（原題『TINY WONDERS』）のほか、著書に『NIGHTSONG』、『Wonder Wings』、『SUNSHINE AT BEDTIME』、『FEEL GOOD GARDENING』、『FOOTPRINT』などがある。
本作品が初めての邦訳。
◎島津やよい／訳
訳書にS・モーゲンスターン（文）／S・コルディエ（絵）『スージーとゆめがかなうとしょかん』（秀和システム）、L・ローリー『ギヴァー 記憶を注ぐ者』（新評論）などがある。
■書籍概要
書名 たんぽぽのねがいごと
著者 サリー・ソウェル・ハン／文・絵、島津やよい／訳
定価 1,980円（税込）
発売日 2025年3月1日(土)
ISBN 978-4-7980-7459-7 C8798
Amazon https://www.amazon.co.jp/dp/4798074594
楽天ブックス
※全国書店、ネット書店でお買い求めいただけます